Prosta ewidencja czasu pracy, która liczy za ciebie.

Wpisujesz swoje godziny, a zeitkumpel liczy nadgodziny i pozostały urlop. Stworzone dla zaufanego czasu pracy: nikt nie musi niczego zatwierdzać.

Testuj przez 14 dni Otwórz wersję demonstracyjną

Bez karty kredytowej
Aktywne od razu
Kończy się sam

Strona startowa przykładowego konta: dzisiejszy dzień z okrągłym wskaźnikiem, przerwą i zapisanymi odcinkami czasu, obok konto godzin i urlop.

Bez wniosku, bez zatwierdzania
Serwer w Niemczech
Odpowiada człowiek

Meine Zeiten

Wpisanie jednego dnia

Rano początek, wieczorem koniec i przerwa – więcej nie musisz wiedzieć.

Dopisać zaległy czas możesz w każdej chwili, bez żadnych wniosków.

Karta „Meine Woche”: od poniedziałku do piątku z początkiem, końcem i przerwą, godzinami i różnicą dla każdego dnia, poniżej czas przepracowany, wymiar, różnica i stan bieżący.

Meine Zeiten

Nadgodziny co do minuty

Po każdym wyjściu z pracy od razu widzisz swój plus lub minus.

Do tego jest czytelna karta czasu pracy do wydrukowania.

Stan bieżący złożony z „Vor heute” i „Heute”, poniżej miesiąc w skrócie ze słupkiem dla każdego dnia i dziennym wymiarem jako linią.

Urlaub

Urlop & odbiór nadgodzin

Wpisujesz urlop, także pół dnia, a pozostałe dni liczą się same.

Chorobowe i odbiór nadgodzin wpisujesz dokładnie tak samo.

Internationaler Frauentag, 08.03.: w Berlin dzień wolny, w Nordrhein-⁠Westfalen dzień roboczy.

Konto urlopowe z pozostałym urlopem, wykorzystanymi i wolnymi dniami jako paskiem.

Kalendarz na październik i listopad: święta mają kropkę, weekendy są wyodrębnione, dzisiejszy dzień jest obwiedziony ramką.

Stundenkonto

Przeniesienie dotychczasowych godzin

Dotychczasowe godziny zaimportujesz z Excela jako CSV, a swoje dane możesz w każdej chwili pobrać do pliku.

Przeniesione godziny i wymiar urlopu wpisujesz tylko raz na początku.

Datum;Von;Bis;Pause
zeitkumpel-daten-2026-11-10.json
zeitkumpel-tage-2026.csv

Konto godzin ze stanem początkowym z dotychczasowej tabeli Excela jako pierwszym zapisem.

„Meine Daten”: pobierz wszystko jako plik JSON albo dni miesiąca jako tabelę dla Excela.

Najlepiej wypróbować to samemu.

Testuj przez 14 dni Otwórz wersję demonstracyjną

Mein Arbeitsrhythmus

Kiedy naprawdę pracujesz?

Twoja średnia dla każdego dnia tygodnia, twoje zwykłe godziny pracy i twoja nadwyżka godzin tydzień po tygodniu – bez oceniania.

Średnia dla każdego dnia tygodnia jako paski, wcześniejszy koniec pracy w piątek jest zaznaczony.

Różnica z każdego z ostatnich sześciu tygodni jako słupek.

Protokoll

Nic nie ginie

Pomyłka przy wpisywaniu? Każda poprawka jest zapisywana w rejestrze wraz z powodem.

Dzięki temu zawsze możesz pokazać, jak powstała twoja karta godzin.

Dziennik zmian: zastąpiony dzień z czasem, autorem i powodem.

Także pod ręką w telefonie

W przeglądarce, bez aplikacji: wpisuj godziny, zapisuj przyjście i wyjście, gdziekolwiek jesteś.

Tak to wygląda na co dzień

Po pracyWpisz początek, koniec i przerwę, a twój stan bieżący od razu się pojawia.
Przed urlopemWpisz dni i zobacz, ile dni urlopu ci potem zostanie.
Na koniec miesiącaWydrukuj kartę czasu pracy albo pobierz swoje dni jako tabelę.

Zrzuty ekranu pochodzą z demo na żywo.

Najczęstsze pytania

Czy mogę przenieść swoje godziny pracy z Excela?

Tak. Swoje godziny wczytujesz jako CSV, a stan nadgodzin wpisujesz jako stan początkowy. Dane trafiają tylko do twojego własnego konta.

Czego zeitkumpel nie potrafi?

zeitkumpel działa w przeglądarce i wymaga internetu, aplikacji ze sklepu nie ma. Interfejs, e-maile i teksty prawne są tylko po niemiecku. Tego, co wymaga od ciebie pracodawca, zeitkumpel nie zastępuje.

Najlepiej wypróbować to samemu.

Otwórz wersję demonstracyjną Testuj przez 14 dni

Bez karty kredytowej
Aktywne od razu
Kończy się sam

Prosta ewidencja czasu pracy dla całego zespołu.

Rano zespół rejestruje przyjście brelokiem na tablecie ściennym, ty zatwierdzasz urlopy jednym kliknięciem, a na koniec miesiąca gotowe dane wędrują do biura rachunkowego.

Testuj przez 14 dni Otwórz wersję demonstracyjną

Bez karty kredytowej
Aktywne od razu
Kończy się sam

Terminal ścienny pyta Marka po drugim przyłożeniu breloka: zacząć przerwę czy wyjście, a poniżej widać jego stan bieżący.

Bez poziomów, bez dopłat
Nikt nie zagląda przez ramię
Odpowiada człowiek

Wand-Terminal

Brelok zamiast karty

Przyłóż chip do czytnika i czas jest już zapisany.

Przyciski bez trudu wciśniesz w rękawicach, a gdy ktoś zapomni breloka, pomaga kod PIN (można go wyłączyć).

Dłoń przykłada chip NFC przy kluczach do czytnika obok tabletu ściennego.

Start

Wszystko na pierwszy rzut oka

Po zalogowaniu widzisz, kto jest na miejscu i co na ciebie czeka.

Start

W biurze jedno kliknięcie

Przy biurku rejestrujesz czas w przeglądarce, bez instalowania aplikacji.

Rejestrator czasu pracy Leny w przeglądarce: pracujesz, obok godziny z dzisiaj i z całego tygodnia, a poniżej przyciski do rozpoczęcia przerwy i wyjścia.

Eingang

Urlop w dwóch kliknięciach

Wniosek składasz w przeglądarce, a szef decyduje w skrzynce odbiorczej.

Chorobowego koledzy nigdy nie widzą, a szef od razu wie, kogo jeszcze nie ma w pracy.

Skrzynka szefa: wniosek urlopowy Leny z informacją, że nikt inny w dziale nie ma wolnego, oraz przyciski do zatwierdzenia i odrzucenia.

Monatsabschluss

Gotowe dla biura rachunkowego

Zamknięcie miesiąca zamienia się w plik dla DATEV LODAS albo CSV.

Jeśli brakuje numeru pracownika, system powie ci o tym wcześniej.

lohnexport_2026-10.txt

Zamknięcie miesiąca: cztery konta z normą, wykonaniem i saldem, wszystko przygotowane do weryfikacji.

Minijob pod kontrolą

Pracownik dorywczy widzi przy odbijaniu, ile godzin mu jeszcze zostało.

Diesen Monat: 10:45 h von 40:00 h

Noch 29:15 h möglich

Uczciwie policzona przerwa

Zapomniana przerwa odejmuje tylko tyle, ile faktycznie brakuje.

Heute: 6:00 h gearbeitet (10 min Pause abgezogen)

Najlepiej wypróbować to samemu.

Testuj przez 14 dni Otwórz wersję demonstracyjną

Besetzung

Kiedy ilu ludzi jest na miejscu?

Widzisz, kiedy ilu ludzi jest na miejscu, nigdy kto – i nigdy dlaczego kogoś brakuje.

Obsada: mapa cieplna ze średnią liczbą osób dla każdego dnia tygodnia i godziny, bez nazwisk.

Protokoll

Nic nie ginie

Każda zmiana trafia do rejestru wraz z powodem.

Dziennik zmian z wnioskiem o późniejszy wpis: dla kogo, na który dzień i z jakim uzasadnieniem.

Miejsca: kto odchodzi, robi miejsce komuś nowemu.

Gdy ktoś opuszcza zespół albo zostaje dezaktywowany, jego miejsce od razu się zwalnia. Jego godziny, raporty i dziennik zmian zostają zachowane.

Kto woli rozliczać się kwartalnie według największej liczby zajętych miejsc, niech da mi krótko znać.

7 von 10 Plätzen belegt, 3 frei.

Tak to wygląda na co dzień

Rano w warsztacieChip do czytnika i gotowe. Bieżący stan widać od razu.
Po południuWniosek urlopowy czeka w skrzynce odbiorczej, a ty decydujesz jednym kliknięciem.
Na koniec miesiącaZamykasz miesiące i przekazujesz plik do biura rachunkowego.

Zrzuty ekranu pochodzą z demo na żywo.

Najczęstsze pytania

Jakie funkcje zawiera każdy dostęp?

Wszystkie: terminal ścienny z chipem, rejestrator czasu pracy w przeglądarce, urlopy z akceptacją, kalendarz zespołu, Minijob pod kontrolą, zamknięcie miesiąca i eksport. Nie ma poziomów ani dopłat.

Czego zeitkumpel nie potrafi?

Dla płac nie ma jeszcze osobnego interfejsu, tylko plik dla DATEV LODAS lub CSV. Interfejs, e-maile i teksty prawne są tylko po niemiecku.

Najlepiej wypróbować to samemu.

Otwórz wersję demonstracyjną Testuj przez 14 dni

Bez karty kredytowej
Aktywne od razu
Kończy się sam